澳門

　　 【據新華社12月7日電】朝鮮中央通訊社7日報道，朝鮮方面已莊臣經驅逐美國老兵梅里爾·愛德華·紐曼。上月底，朝鮮方面宣佈扣押紐曼，指認這名朝鮮戰爭時期的美國兵以旅游為名進入朝鮮從事敵對活動。
　　 朝中社7日發佈了驅逐紐曼的消息。朝中社報道稱，紐曼以游客身份進入朝鮮，試圖尋找朝鮮戰爭時期信用貸款他在朝鮮訓練和派遣的間諜和恐怖分子的下落，被朝鮮一個“相關機構逮捕和調查”。
　　 “調查系統傢俱顯示，紐曼錯誤理解了自己入境朝鮮的游客身份，犯下了從事敵對活動罪，”朝中社說。
　　 “考慮到他承認自己因錯誤理解而作出（違法）行動（的態度）、他為此道歉（的態度）、他誠摯悔改（的態度）以及他的年邁和健康狀況，上述機構出於人道主義住商不動產將他驅逐出境。”
　　 紐曼現年85歲融資，來自加利福尼亞州帕洛阿爾托地區，今年10月17日隨團赴朝鮮旅游，26日結束旅程，在即將乘機離開平壤時，被人從飛機上帶走。
　　 朝中社先前報道說，紐曼在進入朝鮮後從事了侵犯朝鮮尊嚴和主權的活動並且詆毀朝鮮社會主義制度，“與旅行目的不符”。報道稱紐曼為“罪犯”，在1950年至1953年的朝鮮戰爭期間殺害朝鮮平民。
　　 朝中社當天還公佈了紐曼的一份謝罪書。在這份落款日期為11月9日的謝罪書中，紐曼承認在朝鮮戰爭期間殺害朝鮮軍民，同時承認今年10月17日以游客身份進入朝鮮後又犯下反朝罪行。他對此表示謝罪，希望不要處罰他，並稱今後不再從事反朝活動，回到美國後將傳達朝鮮的真實情況。
　　 據悉此前，紐曼與同住在加利福尼亞退休人員社區的一個同伴一起預訂了為期9天的旅程。紐曼住在平壤羊角島酒店，它的地理位置讓游客難以在不受監視的情況下四處游走。他們在結束旅程後，於10月26日在平壤登上高麗航空的飛機，準備飛往北京，就在這時，身穿制服的朝鮮軍官帶走了他。自那以後，人們就失去了他的消息。據紐曼的兒子回憶，在他們按計劃離開朝鮮的前一天，紐曼向一名導游及一名身份未知的朝鮮人談起了朝鮮戰爭，以及自己當兵的經歷。紐曼後來非常難過，並且告訴朋友鮑勃·哈姆德拉，談話並不順利。
　　 朝鮮抓錯人？
　　 據英國媒體報道，此前已經被朝鮮扣押超過三周的美國退伍老兵其實可能是“被抓錯了”。
　　 報道稱，朝鮮當時可能以為拘押的是一名戰功顯赫的朝鮮戰爭老兵，但可能搞錯了身份，因為兩個人名字太相近了。
　　 據經常訪問朝鮮的人說，朝鮮會對游客進行篩查，有時候就是簡單在互聯網上搜名字，因此當他們抓住美林·E·紐曼（Merrill E.Newman）的時候，實際上想抓的可能是美林·H·紐曼（Merrill H.Newman）。
　　 兩人都是朝鮮戰爭老兵，也都是八旬老人，但林·H·紐曼曾獲頒銀星勛章。84歲的林·H·紐曼接受媒體電話採訪時說：“我認為，他們可能是搞錯了身份。”
　　 （新華社供本報特稿）
　　 美國表示歡迎
　　 朝中社沒有報道紐曼將被驅逐至何處。但日本媒體稱7日在北京機場採訪到紐曼。路透社轉述紐曼對日本媒體的講話內容報道：“我很高興我走上了回家的路，我感覺不錯，我想回家見我的妻子。”
　　 美國國務院發表聲明，對朝鮮釋放紐曼“表示歡迎”並“感到高興”。
　　 “我們歡迎朝鮮釋放紐曼的決定，”聲明說，“我們對紐曼獲准啟程離開朝鮮與家人團聚感到高興。”
　　 美國國務院發言人瑪麗·哈夫說，朝鮮釋放紐曼是個“積極決定”。
　　 這名發言人感謝瑞典政府為美國作出的“不懈努力”，但她沒有詳述瑞典方面做出何種努力。
　　 紐曼遭扣押消息傳出後，美國國務院一名官員告訴美國媒體，由於美國與朝鮮沒有建立外交關係，美國公民在朝領事事務由瑞典駐朝鮮使館代理，“我們與瑞典使館代表保持定期和緊密協作”。
　　 美國務院發言人哈夫在感謝朝鮮釋放紐曼的同時，呼籲朝鮮釋放另外一名在押美國人肯尼斯·裴。
　　 除紐曼外，2009年至今，朝鮮先後扣押過6名美國人，其中5人已經獲釋。
　　 現仍在押的肯尼斯·裴（韓文名裴俊浩）是一名韓裔美國人，2012年從朝鮮咸鏡北道羅津港入境後遭扣押。肯尼斯·裴同樣以旅游身份入境朝鮮，但今年4月被朝鮮最高法院裁定“從事反朝敵對行為”，被判15年勞動教養。　　（原標題：朝鮮“人道”驅逐 八旬美國游客）